Характерно, что создав группу «Blue System» ещё до выпуска последнего альбома («In The Garden Of Venus»), Дитер фактически конкурировал со своей основной на тот момент группой.
Томас Андерс начал сольную карьеру и уехал в США. У себя в Германии после «Modern Talking» он не был популярен, однако добился большого успеха в странах Латинской Америки во многом благодаря хитам «Modern Talking», а также испанскому альбому «Barcos de Cristal». Дитер тоже занялся сольным проектом — «Blue System», который добился большего, чем Томас, успеха в Европе и особенно странах бывшего СССР. Но успеха «Modern Talking» не смог повторить ни один из них. Дитер Болен, помимо работы над проектом «Blue System», писал музыку и песни для разных артистов (немецких и не только), таких, как C. C. Catch, Крис Норман, Бонни Тайлер, Эррол Браун и др.
Во время разрыва Томас Андерс наряду со своими песнями всегда исполнял хиты «Modern Talking». Дитер Болен исполнял припевы популярных композиций на бис. Первое время Томас Андерс (с женой Норой Баллинг, в составе бэк-вокальной группы) выступал как «Томас Андерс-шоу» и даже как группа «Modern Talking», несмотря на отсутствие Дитера на сцене.
«Modern Talking» с триумфом вернулись на поп-сцену весной 1998 года, вновь объединив свои усилия и выпустив альбом «Back For Good», состоявший из танцевальных ремиксов старых песен с добавлением четырёх новых композиций: «I Will Follow You», «Don’t Play With My Heart», «We Take The Chance», «Anything is Possible». Завершал альбом "№ 1 Hit Medley", собранный из популярных песен дуэта.
