Огромную роль в жизни и творческой судьбе композитора сыграла его жена Калина Мэлойер (Kalina Maloyer), родом из Словакии. Художница и музыкант, она, по словам Дюваля, стала его «музой, вдохновением и в то же время самым суровым критиком». Она нередко озвучивала песни, написанные Дювалем, иногда пела в дуэте с ним, а также выступала автором слов. В его каталоге есть красивая композиция «Kalina’s Melodie», посвященная жене. Впервые ее имя появилось в титрах альбома «I Could Fly Away», который вышел в 1983 году. Калина Мэлойер написала тексты для всех песен. Музыка, продюсирование, аранжировки и даже дирижирование оркестром — все это лежало на плечах Дюваля.